中山道中津川宿のPR動画「姫と小栗屋の密談」

↓↓ 中山道中津川宿のPR動画です。中山道歴史資料館の脇本陣にて ↓↓

facebook PR動画

中山道中津川宿の脇本陣で、「姫と小栗屋の密談」の巻き。
脇本陣では、座敷に自由に上がることが出来ます。
是非、記念撮影に来てね(^_^)h

台本:
時は、現代。
中山道中津川宿の脇本陣。
中津川宿を訪れた浴衣姿の花音姫(上座)が、地元中津川宿の商人兼通訳ボランティア小栗(下座)と有名で怪しげな談話をする。

姫: Did you get that?
  (それで首尾よく手に入れたか?)

商人: Clean as ice.
   (へへ、そうれはもうぬかりなく)

姫: Good job. One down,one to go mine.
  (ならば、残り一つも私のもの)

商人: Here’s your cut. Take this and keep quiet.
   (それでこれは手前どものほんの気持ちで,ゆめゆめ口外なさらぬよう)

姫: Agent Oguri a dirty son of a gun.
  (小栗屋、そちも悪よのう)

商人: I’m no match for you.
   (へへ、姫様ほどじゃありません)

姫・商人: Ha・ha・ha…
   (は・は・は…)

#中山道 #中津川